mais uma lembrança para a biblioteca